Chanson
traditionnelle chantée en patois
de Roche
par Georges Démariaux
enregistrée cours d'une
veillée patois au printemps 1978
au Centre social de Montbrison, rue des Clercs
pour écouter cliquer ci-dessous
(1 min 22 s)
1
La Maria allait au moulin
La Maria allait au moulin Pour
aller chercher un sac de son
Pour aller chercher un sac de son
Montée sur son âne
Son p'tit Martin d'âne
Elle allait au moulin du baron
Sur son âne marron.
2 Pendant
que le moulin moulait
Pendant que le moulin moulait
Le jeune meunier la caressait
Le jeune meunier la caressait
Et le loup mangeait l'âne
Le p'tit Martin d'âne
Qui était attaché par le cou
Ils l'avaient laissé dehors.
3 Ami
meunier tu as grand tort
Ami meunier tu as grand tort
De regarder mon âne qui est mort
De regarder mon âne qui est mort
Et ce loup qui le mange
Mon Martin je te regarde
Tu te tiendras dans le sillon
Qui est à la porte du moulin.
4
J'ai dix écus dans ma poche
J'ai dix écus dans ma poche
Prends-en six, laisses-en quatre
Prends-en six, laisses-en quatre
Pour acheter un autre âne
Un autre p'tit Martin d'âne
Pour revenir au moulin
A la fin de l'année.
5
La morale de cette chanson
La morale de cette chanson
Ecoutez bien filles et garçons
Ecoutez bien filles et garçons
Quand vous avez du bétail
Du bétail qui vous est confié
Faut pas se cacher dans les moulins
Ou derrière les "cacalons (1)".
Et
c'est fini...
(1)
Moyette : petit faisceau de gerbes dressées dans le champ.
