Mon violajou

Mon violajou, vé Normou ,
O ïn, dou, tré, katrou,
Sïn core de mouézou
To in pièrô de ché nou.

Otor de mon violajou
O y ô, kontè lou,
San ébrou de ché nou :
Frésse, plé, pudre, ogriôlou.

D'in o, vou é le plan de Fangouïn
Jonouéré, bruyéri, pïn.
Plus d'in o : anpoué, sopïn.
To tïn li foué boukë jintchi.

D'in bè, voué le soulé levan,
Lu prô ô couchan,
Lu prô ô levan ;
Le prïntin li fan
In devanté de bôrôban.

Lu violajou de ché nou,
Ovizè lou trétou,
Son ossi jintchi ke vé Normou
Oué po tien,
Ke biôko de Pôrizien
Venon se fiolè d'ér forézien.

Mon village

Mon village de Nermond (1),
A un, deux, trois, quatre,
Cinq corps de bâtiments
Tous en pierre de chez nous.

Autour de mon village
il y a, comptez-les,
Cent arbres de chez nous :
Frênes, sycomores, sorbiers, houx.

En haut, c'est le plateau de Fangouin (2)
Genévriers, bruyères, pins.
Plus haut : framboises, sapins.
Tout cela lui fait joli bouquet.

En bas, c'est le soleil levant,
Les prés au couchant,
Les prés au levant ;
Le printemps leur fait
Un tablier de pissenlits.

Les villages de chez nous,
Regardez les tous,
Sont aussi jolis que mon Nermond
C'est pour cela,
Que beaucoup de Parisiens
Viennent s'enivrer d'air forézien.

(1) Nermond, hameau de Chalmazel.
(2) Lieu-dit de Chalmazel.