Patois vivant


Après la veillée

Anna Reboux

 

Après la veillée...

histoire racontée par Anna Reboux et enregistrée
au cours d'une veillée du groupe Patois vivant
au Centre social de Montbrison


(patois de Saint-Laurent-Rochefort)

pour écouter cliquer ci-dessous

(54 s)

Oui, alors, c'est l'histoire de deux garçons qui étaient du même hameau. Ils fréquentaient les deux soeurs. C'était un hameau qui était loin. Ils n'avaient pas de vélo, bien sûr [...ils devaient ?] y aller à pied. C'était en hiver. Puis ça se mit à neiger, à neiger. Il y avait des congères. Pour rentrer, c'était impossible, quoi.

Alors les parents des filles dirent :

Il n'y a qu'à manger avec nous, on trouvera bien un lit pour dormir cette nuit, quand même
.

Et puis ils avaient pas mal bu, surtout du "vin de pommes", tout ça. Bon ! Au milieu de la nuit, il y en a un qui dit : Je vais aller "tomber de l'eau", je ne peux plus endurer, c'est impossible.

Alors il se lève. Pas de lumière électrique, bien sûr, ni de bougie, non plus. Alors [...?] il pouvait trouver l'escalier, tout ça. Et puis quand il revint l'autre lui dit :

- Qui as-tu vu dehors ?

- Oh ! J'ai absolument rien vu. C'est noir comme mon chapeau et ça sent le fromage !

Eh bien ! il a pissé dans le placard. Il s'était trompé de porte !

Retour


Ecoutons
le patois du Forez




Patois du Forez