Patois vivant


Le chemin de croix
à Saint-Laurent-Rochefort

Anna Reboux

 

Le chemin de croix

racontée par Anna Reboux et enregistrée
au cours d'une veillée du groupe Patois Vivant
au Centre social de Montbrison


(patois de Saint-Laurent-Rochefort)

pour écouter cliquer ci-dessous

(1 min 29 s)

Etant gamine, les chemins de croix, c'était presque une fête. Il y avait des chemins de croix tous les dimanches de carême. Alors notre mère allait à la seconde messe. Elle apportait le repas [le dîner, repas de midi à la campagne] pour prendre le chemin de croix l'après- midi. Alors pour nous c'était une fête de manger à l'extérieur. A la campagne, on n'était pas habitué à ça.

S'il faisait beau , on allait manger carrément dehors, dans les prés, vers la ....
. [un nom de lieu proche du bourg]. Et s'il faisait mauvais on allait manger chez Jean Genet - Jean Genet [vers le?] monument - qui avait un petit café...

Puis notre mère prenait le café après le repas, pas nous, bien sûr. C'était drôle parce qu'il était servi dans un grand verre à pied comme dans les bistros.

C'était toujours le même repas, bien sûr : un oeuf dur, du salé qui était cuit, du fromage, un fruit. Et nous étions contentes de manger dans les champs de genêts, ça ne se faisait pas à Chadenas [un hameau de Saint-Laurent].

Et puis l'après-midi, il y avait le chemin de croix... comme dans le temps, bien sûr. Le curé suivait tout le tour de l'église, les stations. Et puis nous, il fallait nous tourner à chaque fois
[dans sa direction] avec notre chaise. C'était tout à fait un dimanche de fête pour nous parce que d'habitude on allait garder les cochons... Le dimanche après-midi ?

- Et le vendredi ? [à propos du chemin de croix].
- Ah ! non, pas le vendredi, seulement le Vendredi saint, pas plus.

Le dimanche c'est vraiment une fête au temps du carême parce que ça faisait une sortie. Nous étions tout à fait contentes, étant gamines. Après, c'est pas pareil.

- C'est passé !
- C'est passé !

E
h oui ! Et voilà.

Retour


Ecoutons
le patois du Forez




Patois du Forez