(traduction : Joseph Barou)
Il avait eu un accident de voiture. Et il était condamné à rouler dans un chariot. Et il avait entendu dire ["écouter dire"] qu'il y a des miracles à Lourdes.
Dommage que le père Chassagneux ne soit pas là, on lui aurait demandé [en français].
Et qu'il y avait des miracles à Lourdes. Alors il dit à sa femme : il faut m'emmener à Lourdes. Alors, voilà, ils partirent à Lourdes, ils prirent le train. Arrivés à Lourdes, il dit à sa femme : Il faut m'emmener à la Grotte, tout de suite ! Alors sa femme le mena à la Grotte. Il vit toutes ces béquilles qui étaient pendues. Il dit à sa femme :
- Qu'est-ce que c'est que ça ?
- Eh ben ! c'est des gens qui ont eu… C'est un miracle qui s'est passé ici.
- Lâche-moi ! il dit à sa femme : Lâche-moi !
Il prit son chariot, à toute allure, sauta dans l'eau, tout habillé, comme ça. Eh bien le miracle se passa bien. Ils ressortirent le bonhomme et le chariot avec deux pneus neufs.
